BeReal(ビーリアル)を使っていると、ある日突然「You've got a new message」という英語のメッセージが表示されて驚いたことはありませんか?
本記事では、BeReal での「you've got a new message」という通知の意味や背景、ユーザーが取るべき対応について詳しく解説します。
検索しても明確な情報が少ないこの表示について、不安を感じる方に向けて安心して使えるガイドをお届けします。
「You've got a new message」の意味とは?
この英文通知「You've got a new message(新しいメッセージがあります)」は、英語圏のSNSやメッセージアプリで広く使われる表現で、一般的には新しいチャット、通知、または個別のメッセージが届いたことを意味します。
メールやSNS通知でよく見かける言い回しでもあり、慣れていないと戸惑う方も多いかもしれません。
BeRealにおいてこのメッセージが表示される場合、ユーザーに何らかの新しいアクション、あるいはリアクションが届いていることを示唆している可能性が高いです。しかしながら、BeRealにはInstagramやLINEのような“直接メッセージ(DM)機能”が正式には搭載されていません。そのため、表示されるメッセージの意味を正確に理解するには、アプリの仕様をよく知っておく必要があります。
実際、BeRealでは現在のところ、主なやりとり手段は投稿に対するリアクション(RealMoji)やコメントです。そのため、「You've got a new message」という通知が表示されたときも、それが単純に誰かからのコメント通知やリアクション付きコメントである場合もありますし、他の新機能の一環として出ている可能性もあります。
つまり、この通知が表示された場合の意味にはいくつかの異なる解釈やバリエーションがあると考えられるのです。今後のアップデートによって意味合いが明確に変わる可能性もあるため、注意深く観察していくことが重要です。
通知の出現パターンと可能性
1. RealMojiリアクション付きメッセージ
BeRealでは、友達の投稿に対して「RealMoji」と呼ばれる自撮りリアクションを送信できます。このとき、コメントを添えると通知として「You've got a new message」と表示される可能性があります。たとえば、あるユーザーがあなたの投稿に「😂」や「👍」といったリアクションを送りながら、「いい写真だね!」というコメントを付けた場合、それが「新しいメッセージ」として通知されるのです。
この場合、通知に“message”と書かれていても、実際には個別チャットのようなメッセージではなく、リアクション+コメントの複合通知に過ぎません。ユーザーインターフェースが英語の設定になっている場合、このような表記に戸惑う方も多く見られます。
2. 新しい機能「DM(ダイレクトメッセージ)」のテスト
近年、SNS全体で非公開チャット機能の導入が増加している流れの中で、BeRealもその流れに追随するかたちで、限られた地域やユーザーに向けてテスト的にDM機能を導入しているとの噂があります。
このテスト機能では、ユーザー同士が1対1でメッセージを送り合えるようになっており、相手からの新着メッセージに対して「You've got a new message」という通知が表示される仕組みになっている可能性があります。特定の国や言語設定をしたユーザーのみにこの機能が開放されているとされ、日本ではまだ利用できない場合が多いようです。
そのため、「You've got a new message」という通知を見た場合、自分がDMテストの対象ユーザーになっている可能性を示すサインとも考えられます。ただし、これは確定ではなく、詳細な仕様はBeRealの公式発表を待つ必要があります。
3. 通知設定アラート
英語UIの場合、BeRealの通知設定に関連するアップデート情報や新機能追加、あるいは友達リクエストやリアクションの促進などに関しても「You've got a new message」という形式で通知されるケースがあります。
たとえば、新しい機能として「メモリー機能」や「フレンド機能の変更」が追加された場合、そのお知らせが「メッセージ」として届き、英語UIでは「You've got a new message」として表示されることがあります。
つまり、必ずしも「チャットのメッセージ」が届いたとは限らないという点に注意が必要です。実際には、システムからのアップデート通知や機能変更の案内といった、幅広い目的で使われている表現なのです。
BeRealでこの通知を見たときの対応方法
「You've got a new message」が表示されたら、まずは落ち着いて次の手順を確認しましょう。この通知は必ずしも緊急性のある内容ではなく、システムの仕様や翻訳の都合で表示されている可能性もあるため、正しい手順を踏むことで内容を把握できます。
1. アプリを最新バージョンに更新
通知が英語で出てくる理由の一つに、アプリが最新状態でないためにUI翻訳が適用されていないケースがあります。また、新機能や表示文言の変更はアップデートで反映されることが多いため、まずはApp StoreまたはGoogle PlayでBeRealアプリを最新バージョンにアップデートしましょう。アップデート後はアプリを一度終了して再起動すると、表示が正しくなることもあります。
2. 通知センターを確認
スマホの通知センターに表示されている内容をタップすると、メッセージの出どころを確認できる場合があります。とくにiOSやAndroidのバージョンによっては、アプリ内で発生した通知が明示的に表示されることもあります。タップしても何も起こらない場合は、システム側の一時的な表示ミスや通信環境の乱れ、サーバー側の不具合である可能性もあるため、数分〜数十分おいてから再確認するのも一つの手です。
3. 投稿のリアクション・コメント欄を確認
BeRealの「通知」セクションを開くと、自分の投稿に対して送られたリアクション(RealMoji)やコメント、友達リクエスト、タイムライン上の変化などを確認できます。特に「You've got a new message」と表示されている場合には、誰かがあなたの投稿にコメントしたり、リアクション付きメッセージを送っていたりする可能性が高いです。
リアクションには短文のテキストを添えることができ、その組み合わせが「新しいメッセージ」として通知される原因となることもあります。投稿ごとの詳細をタップして確認することで、どのやりとりが通知に該当するのかが明らかになります。
これらのステップを順番に確認することで、「You've got a new message」の真の意味に近づくことができます。通知の意味が曖昧なまま放置するよりも、冷静に確認しておくことで不安なくBeRealを活用できるようになります。
「you've got a new message」はDM機能の前兆か?
海外のユーザーの間では、BeRealが1対1のDM(ダイレクトメッセージ)機能を導入するテストを進めているとの報告がSNS上に多く見られます。これらの報告はX(旧Twitter)やReddit、TikTokなどで確認されており、限定的なユーザーのみに新しいUIが展開されている様子も投稿されています。
現在、日本では公式に展開されていないものの、アップデートで一部ユーザーに先行実装される可能性があるため、「you've got a new message」という表示は将来的な機能追加の兆候とも考えられます。特にSNSでは「数週間ごとにUIが切り替わった」「設定メニューに“Messages”という項目が一瞬だけ表示された」といった報告もあり、テスト段階の機能である可能性が極めて高いと見られています。
海外ユーザーの声(要約)
-
「ビーリアルにチャット機能が追加された」
-
「コメント以外にDMを送れるようになった」
-
「UIはシンプルで、投稿者にのみ届く仕様」
-
「BeRealの通知が“you've got a new message”に変わったのはDM機能のためだった」
-
「送れるのは画像付きのリアクションに短文だけで、まさに“ミニDM”のような感覚」
これらの情報から、「you've got a new message」はBeRealがSNSの進化に合わせて新しいコミュニケーション機能を開発中である可能性を強く示唆しています。また、DM機能が追加された場合、ユーザー間のつながりがこれまで以上に密になり、コメント欄とは異なるプライベートなやりとりが可能になると考えられます。特に若年層のユーザーにとっては、BeRealの利用スタイルを変える重要な転機になるかもしれません。
英語表記に慣れておこう:他にもあるBeRealの通知英語
BeRealを英語UIで使っていると、他にもいくつかの定型フレーズ通知があります:
表示 | 意味 |
---|---|
Time to BeReal! | 投稿の時間が来た通知 |
⚡ Quick add | 新しい友達を素早く追加できる通知 |
X commented on your BeReal | 誰かがあなたの投稿にコメントしたという通知 |
「You've got a new message」も、こうした通知の一環であり、必ずしもチャットを意味するとは限らないことを覚えておきましょう。実際には、BeReal内の各種通知(コメント、リアクション、投稿に対する反応、システムからのアナウンスなど)にもこのような表現が使われることがあり、その背景にはユーザーインターフェースがまだ完全に翻訳・最適化されていない点や、機能がグローバルで段階的に展開されているという事情があります。今後BeRealにDM機能が正式に導入された場合、通知文言もさらに多様化・明確化される可能性がありますので、現時点ではこの通知に一喜一憂せず、状況を冷静に見極める意識が大切です。
まとめ:BeRealの「You've got a new message」表示は慌てず確認しよう!
BeReal(ビーリアル)で「You've got a new message」と表示されたときは、以下の点を冷静にチェックしましょう:
-
アプリを最新版に更新しているか?
-
通知センターや投稿履歴に変化があるか?
-
コメントやリアクションが届いていないか?
-
将来的なDM機能追加の可能性に備えておくこと
**「BeReal ビーリアル you've got a new message」**のキーワードに戸惑っている方も、今後のアップデートでより明確に通知内容が表示されるようになることが期待されます。
これを機に、BeRealの通知表示やUIにも少しずつ慣れておくと、安心してSNSを楽しむことができます。